Através de seus olhos dramaturgo marselina fuentes festival do folklife de smithsonian como comprar um bitcoin

A série de entrevistas “através de seus olhos” apresenta vários artistas no Smithsonian Festival 2017 Folklife bitcoin escritório. Se eles expressarem as suas verdades através de palavra ou acrobacias falado, esses artistas compartilhar uma parte de si em cada performance.

Marselina López Fuentes é apenas quinze anos de idade, mas seus olhos viveram uma história de resiliência. O nativo da Guatemala explora temas como família, comunidade e diálogo social em suas peças.

“Algo que me inspira a escrever para o teatro é que eu posso falar sobre o que eu sinto”, explicou ela. “Também posso mostrar várias famílias que as lutas dos pais na frente de seus filhos não é certo. Nós como filhos ver o que eles fazem, e às vezes nós queremos copiar. O que queremos é estar separado de problemas dos pais para que quando nós crescemos acima, nós não lutar como eles fazem “.


Marselina é calma de espírito, deslocando seu peso de um lado para o outro enquanto segurava a mão seu pequeno primo indisciplinado. Como eu tenho o meu notebook pronto, seus olhos correram por mim, absorvendo toda a atividade no National Mall. Ela estava vestida com uma blusa florida do vintage e uma linda coroa trança francesa. Quando ela sorriu, suas covinhas criar dois parênteses em seu rosto.

Em um painel chamado “Girlhood in Motion” no início do dia, Marselina discutiu como crescendo nos Estados Unidos difere com a infância na Guatemala, onde a comprar bitcoin com cartão de crédito. Após o painel, eu e ela continuou a conversa, discutindo sua jornada pessoal de se adaptar a cultura americana e as peças de teatro de papel na sua vida.

Crescer na Guatemala e Estados Unidos, Marselina aprendeu meninas são realizadas com padrões diferentes em termos de responsabilidades educacionais e sociais como comprar bitcoins na Índia. Na Guatemala, espera-se que as meninas para se concentrar em tarefas domésticas, em preparação para o casamento e criação dos filhos. Muitas vezes, eles abandonam a escola cedo e conseguir um emprego para sustentar a família.

A guerra civil da Guatemala, que durou mais de trinta anos, tem alimentado o machismo do patriarcado e submissão feminina. Esta ideologia tóxicos não apenas restrito meninas em uma tubulação patriarcal, mas também afetou a sua segurança. De acordo com um relatório 2015 das Nações Unidas, as mulheres guatemaltecas suportar um dos maiores índices de mortes violentas do mundo.

Vindo para a América foi uma grande mudança para nove anos de idade Marselina. Em vez de ser pressionados para aprender faxina e cozinhar, ela experimentou o estresse de acadêmicos e aprender uma nova língua. Ela também teve um tempo difícil com sua mãe, que tinha desde casou novamente e teve mais filhos.

“Meu primeiro dia [da escola] foi terrível porque eu não conseguia parar de chorar”, ela admite. “Eu sempre chorava porque eu não estava acostumado a viver com minha mãe e minha nova família, com novas irmãs que eu não sabia que eu tinha. Foi difícil se adaptar a elas.”

A fim de aprender Inglês, Marselina encontrou ajuda em seus professores e amigos bitcoin preço inicial. Muitas vezes, ela falou para si mesma no chuveiro para melhorar suas habilidades de linguagem. Em casa, sua mãe só tocava música em língua Inglês e vídeos.

“Havia muitas pessoas que me ajudaram quais são bitcoins e como eles funcionam. Mas quando eu não sabia Inglês, eles zombavam de mim “, Marselina acrescentou com uma risada sem humor. “Mas eu sempre tive a ajuda de um amigo. Sempre que ele ouviu alguma coisa sobre mim, ele iria correr para me dizer.”

Durante esta transição difícil, Marselina virou-se para escrever e peças de produção. Ela se juntou Paso Nuevo Youth Ensemble, programa de teatro juvenil premiado GALA Hispanic Theater. Em suas produções, ela examina como as pressões familiares têm evoluído ao longo das gerações, o papel das interações dos pais sobre seus filhos e outros temas que reconectar-la com sua cultura guatemalteca.

“Meu sonho é ser alguém importante na vida e demonstrar a todas as pessoas que me machucar e me disse que eu não ia ser capaz de chegar à frente”, Marselina sorriu, “mostrar-lhes que eu posso fazer isso.”

Laura Zhang está estudando neurociência e Plano II Honras da Universidade do Texas em Austin como fazer um pagamento bitcoin. Atualmente, ela é um estagiário no Centro de Folklife e Cultural Heritage e exala uma paixão pela justiça social, histórias, e cães de todos os tipos.

Marselina López Fuentes tiene quince años, pero sus ojos han visto por una historia de resiliencia. Nacida en Guatemala, Marselina explora Temas de familia, comunidad y Diálogo social, en sus Obras.

“Algo que me inspira a escribir para el teatro es que puedo hablar de lo que siento”, Explica Marselina. “También puedo Mostrar a varias familias that las peleas de los padres frente a sus hijos não bien ESTA. Nosotros Como niños vemos lo que hacen, a veces los Queremos Copiar bitcoin software de troca. Lo que Queremos es Estar Separados de los Problemas de los Padres crezcamos cuando para que no peleemos Como Ellos”.

Marselina ESTÁ tranquila, balanceando de Lado a Lado mientras sostiene la mano de su primo. Mientras alisto mi cuaderno, sus ojos Miran más allá de mí, absorbiendo toda la actividad en el Parque Nacional. Ella viste una blusa floreada y una hermosa trenza francesa que le rodea la cabeza Como corona Cuando Sonríe, sus Hoyuelos crean dos Paréntesis en su Cara.

En un painel llamado “Girlhood in Motion”, Marselina hablo Sobre cómo es crecer en los Estados Unidos a diferencia da Infância en Guatemala. Después del painel, Marselina y yo continuamos la conversación, discutiendo su trayectoria pessoal de adaptación a la cultura estadounidense y el papel that juega el teatro en su vida.

Creciendo en Guatemala y en los Estados Unidos, Marselina aprendió cómo las niñas se sujetan um Diferentes estándares en términos de educación y Responsabilidades sociales. En Guatemala, se espera that las niñas se concentren en las tareas Domésticas en preparación para el matrimonio y la crianza de los hijos. Um menudo, abandonan la escuela temprano y obtienen un trabajo para mantener uma su familia.

La guerra de civis Guatemala, that Duró más de Treinta años, ha alimentado la ideología machista del patriarcado y la sumision femenina. This ideología tóxica não sólo ha limitado a las niñas um patriarcal dominio un, sino también Que ha afectado su seguridad debido a la prevalencia de la violación durante la guerra comunidade bitcoin. Según un informe de las Naciones Unidas de 2015, las mujeres guatemaltecas sufren una de las tasas más altas de muertes violentas en el mundo.

Venir a América a los nueve años de edad fue un gran cambio para Marselina. En lugar de Ser presionada para Aprender a limpiar y cocinar, Marselina tuvo estrés nenhum solo por sus estudios sí não también POR Aprender un nuevo idioma. También tenía dificultades para adaptarse a su madre, Que se había vuelto a casar y tenía más hijos.

“Mi primer día [de escuela] fue terrível porque no PODIA dejar de llorar”, admite Marselina. “Siempre lloraba porque no estaba acostumbrada a vivir con mi madre y mi nueva familia, con nuevas hermanas que no Sabiá that tenía como começar bitcoin mineração 2017. Fue Difícil adaptarse a ellos”.

Pará estudiar Inglês, Marselina Encontro Ajuda em sus mestres y amigos. Um menudo, Marselina hablaba um sí misma en la para Ducha mejorar sus Habilidades lingüísticas bitcoin taxa de USD. En casa, su madre Sólo tocaba música y vídeos en inglés.

“Había mucha gente que me AYUDO. Pero cuando não sabía inglés, se burlaban de mí”, agrega Marselina con una risa pecado humor. "Pero siempre tuve la ayuda de un amigo. Cada vez Que ouvia algo de mi, Corría um decírmelo.

Durante ESTA Difícil transición, Marselina se Dedico um escribir y producir Obras de teatro. Se unió al Paso Nuevo Youth Ensemble, el galardonado Programa de teatro juvenil de GALA Hispanic Theater. En producciones sus, Marselina Examina cómo las presiones Familiares han evolucionado a lo largo de las Gerações, el papel de las Interacciones de los padres con sus hijos y otros Temas que la conectan con su cultura Guatemalteca.

“Mi sueño es de llegar um Ser alguien Importante en la vida y demostrarle um Toda esa gente que me logro hacer daño cuando yo estaba allá y que decía que yo não iba um Poder salir adelante”, Sonríe Marselina. “Demostrarles que sí se puede”.