Tudo o que você precisa saber sobre a parceria Trans-Pacífico – o Washington Post você pode comprar com a Bitcoin

Se você acabou de ouvir sobre a parceria Trans-Pacífico, não se preocupe – não é tarde demais para estar em sintonia. Negociações sobre o enorme acordo comercial – que, quando concluído, governará 40% dos Estados Unidos. Importações e exportações devem terminar em Cingapura no último final de semana, mas eles não cumpriram esse prazo, então as reuniões devem continuar no novo ano.

Você também seria perdoado se não tivesse ouvido falar disso: conversas, como todas acordos comerciais, foram em grande parte mantidos em segredo. Defensores da saúde global, ambientalistas, ativistas da Internet e sindicatos têm profundas preocupações sobre o que o acordo poderia envolver, e fazer tanto barulho quanto possível, a fim de influenciar as negociações antes que uma versão final se torne pública.


Aqui está o que você precisa saber.

É basicamente um gigante Troca livre entre os Estados Unidos, o Canadá e 10 países da região Ásia-Pacífico, que tem negociado por quase uma década (Cingapura, Chile, Nova Zelândia e Brunei, à frente da cabeça dos Estados Unidos em 2009). Deve eliminar as tarifas sobre bens e serviços, reduzir uma série de barreiras não-tarifárias ao comércio e harmonizar todos os tipos de legislação quando forem concluídas no início do próximo ano.

Os países que atualmente participam do acordo – atualmente Austrália, Brunei, Chile, Malásia, México, Nova Zelândia, Canadá, Peru, Cingapura, Vietnã, Japão e possivelmente a Coreia – fazem parte dos Estados Unidos. Os maiores e mais dinâmicos parceiros comerciais em 2012 foram US $ 1,5 trilhão em mercadorias e US $ 242 bilhões em serviços. Eles representam 40% do PIB mundial e 26% do comércio mundial. É tão grande quanto a Transatlantic Trade and Investment Partnership, outro grande tratado de comércio lançado no último verão. A esperança é que mais países se unam à região.

acordos comerciais aplicam-se apenas aos bens em geral: Você pode importar um número X de widgets em um Y preço, desde que sabemos que certos padrões ambientais e trabalhistas são respeitados. moderno acordos comerciais – incluindo o Acordo Transatlântico e o TPP – englobam uma vasta gama de questões regulamentares e legais, tornando-o um elemento muito mais central do direito estrangeiro e mesmo nacional.

O contrato abrange 29 capítulos que vão desde serviços financeiros a telecomunicações e padrões higiênicos para alimentos. Algumas partes têm implicações importantes para os regulamentos legais de países como a parte "coerência regulatória," Isso incentiva os países a criar um mecanismo, como o Escritório de Informações e Assuntos Regulatórios dos EUA, para realizar análises de custo-benefício das novas regras. O USTR tem uma aparência aproximada e, para uma visão mais completa, leia esta resenha do Serviço de Pesquisa do Congresso.

Onde devo começar? A maioria dos países tem seus próprios problemas individuais e é difícil dizer o que foi resolvido, já que os detalhes não são públicos, mas relatórios anônimos e textos ilegíveis sugerem que esses são os maiores pontos de fricção remanescentes:

– Propriedade Intelectual: O capítulo revelado sobre propriedade intelectual revelou que os Estados Unidos fortaleceram a proteção de direitos autorais para música e filmes, bem como uma aplicabilidade de patentes mais abrangente e durável. Isso também complicaria o processo de aprovação de empresas genéricas e ampliaria a proteção para produtos biológicos, o que é um problema para muitos membros do Congresso. Os grupos de saúde pública e Internet aberta têm lutado duramente por anos nessas questões, e intelectuais públicos como Joe Stiglitz alertaram contra a assinatura do contrato para "restringir o acesso ao conhecimento."

– Empresas Públicas: Muitos governos da TPP, especialmente o Vietnã, Cingapura e Malásia, detêm uma grande parte de sua economia. As negociações visam limitar o apoio público a essas empresas para fomentar a concorrência com o setor privado, mas, diante da Fannie Mae, Freddie Mac, do Serviço Postal dos EUA, elas provavelmente não irão longe demais.

– Solução de controvérsias investidor-Estado: a mais moderna Troca livre Os acordos fornecem um mecanismo para as partes investidoras processarem diretamente os governos por não cumprirem os termos do acordo. Advogados estão preocupados Dissuasão da regulamentação doméstica para a proteção dos consumidores e do meio ambiente.

– Tabaco: Originalmente, os Estados Unidos haviam proposto tratar o tabaco de maneira diferente de outros tipos de bens, já que os países poderiam restringir suas importações e vendas. Neste verão, ele se voltou e alertou os defensores do tabagismo, que temem que as empresas de tabaco continuem a processar os países por aprovarem leis que taxem fortemente os cigarros ou proíbam certos tipos de publicidade.

As negociações progrediram em 20 dias "torres" que giram entre as partes. Em geral, os Estados Unidos apresentarão uma proposta ou circularão algo " Non-Paper" para a discussão, que é marcada por todos os participantes até chegar a um consenso. Entre as torres, o representante de vendas dos EUA será seu 16º "Conselhos consultivos" e pedir a opinião dos principais legisladores sobre onde eles chegaram. (Dado o forte porta giratória entre USTR e indústria, um certo número de tensões é por meio do canal de volta continua).

As negociações comerciais são geralmente conduzidas privadamente, de acordo com a teoria de que as partes não podem se engajar em um diálogo construtivo quando suas posições são disponibilizadas ao público. Por esta razão, as partes da TPP assinaram um acordo de confidencialidade pedindo-lhes para compartilhar seus dados "Funcionários do governo e indivíduos que fazem parte do processo de assessoria comercial interna do governo."

O que é diferente desta vez é o tamanho e o escopo do acordo e as razões pelas quais os defensores tiveram que se preocupar com seu conteúdo. Sens. Elizabeth Warren (D-Mass.) E Ron Wyden (D-Ore.) Foram particularmente vocal sobre a recusa do governo em fornecer o projecto, bem como professores de direito e muitas partes interessadas públicas. Houve alguns lançamentos não intencionais significativos, mais recentemente em meados de novembro, quando o Wikileaks publicou um controverso capítulo de propriedade intelectual.

Para ser honesto, será difícil no começo e depende de quem você é. No geral, isso deve torná-lo mais rico: o Instituto Peterson para a Economia Internacional estima que os EUA realizarão um adicional de US $ 78 bilhões anuais com base em suas suposições do que o TPP envolverá e US $ 267 bilhões anuais. Se dólar por ano Troca livre estende-se ao resto da região Ásia-Pacífico.

No entanto, esses lucros não são distribuídos uniformemente: se você é um investidor ou uma empresa norte-americana em busca de investimento estrangeiro, ou se uma pequena empresa quer vender produtos no exterior, a notícia é muito boa. Se você tem um emprego em carros ou aviões, pode ser motivo de preocupação. (The Business Roundtable, composto das maiores empresas nos Estados Unidos, fichas técnicas desenvolvidas sobre como ele acha que o TPP poderia usar qualquer estado).